Translator and Interpreter
Job Fit Check
Base Career helps you apply smarter for this job.
Key skills for this role
About the Role
We are seeking a Translator and Interpreter fluent in English, Chinese, and at least one other language (Arabic, Hindi, or Urdu) for the construction industry. The role involves translating documents and providing real-time interpretation.
Key Skills for This Role
Responsibilities
- Accurately translate written documents from a source language to a target language, preserving meaning, tone, and context
- Provide real time interpretation during meetings, conferences, or legal proceedings, ensuring seamless communication between parties
- Adapt terminology and style to suit the specific audience and purpose of the translated or interpreted content
- Conduct thorough research on subject specific terminology, cultural nuances, and idiomatic expressions
- Edit and proofread translated texts to ensure grammatical accuracy, clarity, and adherence to style guides
Requirements
- Fluency in English and Chinese and at least one other language commonly used in the construction industry (e.g., Arabic, Hindi, or Urdu)
- Proven experience in translation and interpretation, preferably within the construction or engineering sector
- Strong understanding of construction terminology and technical language
- Excellent interpersonal and communication skills with cultural sensitivity
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines in a fast paced environment
- Degree or certification in translation, interpretation, linguistics, or related field is preferred
Full Job Posting
Responsibilities
- Accurately translate written documents from a source language to a target language, preserving meaning, tone, and context.
- Provide real time interpretation during meetings, conferences, or legal proceedings, ensuring seamless communication between parties.
- Adapt terminology and style to suit the specific audience and purpose of the translated or interpreted content.
- Conduct thorough research on subject specific terminology, cultural nuances, and idiomatic expressions.
- Edit and proofread translated texts to ensure grammatical accuracy, clarity, and adherence to style guides.
Qualifications
- Fluency in English and Chinese and at least one other language commonly used in the construction industry (e.g., Arabic, Hindi, or Urdu).
- Proven experience in translation and interpretation, preferably within the construction or engineering sector.
- Strong understanding of construction terminology and technical language.
- Excellent interpersonal and communication skills with cultural sensitivity.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines in a fast paced environment.
- Degree or certification in translation, interpretation, linguistics, or related field is preferred.
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at C N Q C MIDDLE EAST CONTRACTING L.L.C
Procurement Specialist
Dubai, UAE
Oversee procurement for construction projects, manage local vendors, negotiate contracts, and ensure compliance with specifications while possessing UAE market knowledge and dri...
Facade Designer
Dubai, UAE
Create innovative facade designs, conduct materials research, collaborate with architects, and utilize 3D modeling; requires Bachelor's degree and facade design expertise.
Facade Project Engineer
Dubai, UAE
Seeking a Facade Project Engineer with 5-10 years of experience in curtain wall systems. The role involves design review, authority compliance, material procurement, and site installation coordination. Bilingual Chinese/
Chinese Translator and Interpreter
Dubai, UAE
We are seeking a Chinese Translator and Interpreter to accurately translate written documents and provide real-time interpretation during meetings, conferences, or legal proceedings. The ideal candidate has fluency in En
Site Engineer
Dubai, UAE
CNQC Middle East Contracting seeks a Site Engineer to lead civil construction activities for villas and residential buildings in Dubai. The role involves supervising daily operations, ensuring code compliance, managing s