Arabic Content Writer

Overview

• Bayut & dubizzle have the unique distinction of being iconic, homegrown brands with a strong presence across the seven emirates in the UAE.
• Connecting millions of users across the country, we are committed to delivering the best online search experience.
• As part of Dubizzle Group, we are alongside some of the strongest classified brands in the market.
• With a collective strength of 5 brands, we have more than 123 million monthly users that trust in our dedication to providing them with the best platform for their needs.
• As the Content Writer, you will be responsible for creating and developing clear, engaging, and impactful content that supports the organisation's goals.
• Your role will involve researching target audiences, producing compelling written materials across various platforms, and ensuring all content reflects the brand's voice and objectives.
• You will collaborate with other content creators and teams to plan, write, and publish content while analysing performance metrics to enhance effectiveness.
• Additionally, you will drive creativity and ensure all output aligns with industry standards and audience needs
• .
• In this role, you will:
• Translate complex product, technical, and operational content into clear, accurate, and engaging Arabic tailored to the target audience
• Produce original Arabic content or translate one, including press releases, newsletters, articles, B2B emails, website and app copy, and other communications materials
• Conduct research to ensure content accuracy and relevance while maintaining clarity and readability for users
• Collaborate with cross-functional teams, including product, marketing and design, to ensure content aligns with brand objectives and technical specifications
• Maintain consistency in style, tone, terminology, and messaging across all Arabic content
• Apply SEO best practices where relevant to enhance visibility and engagement on digital platforms
• Review and proofread content for accuracy, grammar, clarity and cultural appropriateness before publication
• Assist in maintaining content databases, style guides, and reference materials to support ongoing content creation
• Adapt content for multiple channels and formats while ensuring it meets the organisation's standards and user expectations

Requirements

• Bachelor's Degree in Marketing, PR, Linguistics, media or a similar field
• 2+ years of industry experience as a writer/translator
• Experience in using content management systems CMS platforms like WordPress
• Experience in B2B writing
• Experience doing research using multiple sources
• Familiarity with research, PR writing and marketing techniques
• Excellent writing and editing skills in Arabic.
• Translating and reviewing
• Real Estate and Automotive industry

Benefits

• A fast paced, high performing team
• Multicultural environment with over 50 different nationalities

• Annual Air Ticket Allowance

• Employee discounts at multiple vendors across the emirates

• Learning & Development