linkedin
Arabic or Bilingual Copywriter - Remote
NNC
Abu Dhabi, UAE
Full Time
Mid
3 weeks ago
CopywritingArabicEnglishContent CreationSocial MediaMarketing Campaigns
Free
Job Fit Check
Base Career helps you apply smarter for this job.
?%
Ready to ScanKey skills for this role
CopywritingArabicEnglish
About the Role
NNC is seeking a Bilingual Copywriter (Arabic & English) to develop creative copy for various platforms including press releases, social media, and marketing campaigns. The role requires 2-4 years of copywriting experience, native-level Arabic proficiency, and strong English skills.
Key Skills for This Role
CopywritingArabicEnglishContent CreationSocial MediaMarketing Campaigns
Responsibilities
- Develop creative and engaging copy in Arabic and/or English for various platforms including press releases, social media, marketing campaigns, website content, advertisements, corporate communications, email marketing, video scripts, and promotional materials
- Adapt messaging and tone of voice to suit different brands, audiences, and communication channels
- Translate and localize content between Arabic and English while maintaining brand consistency and cultural relevance
- Collaborate with account managers, designers, digital marketers, and PR teams to develop effective content strategies
- Conduct research to ensure content accuracy, relevance, and alignment with industry trends
- Proofread and edit content to maintain high standards of quality, grammar, and style
- Ensure all content aligns with client objectives, brand guidelines, and campaign goals
- Meet project deadlines and manage multiple assignments simultaneously
Requirements
- Bachelor's degree in Journalism, Communications, Marketing, English, Arabic, or related field
- Minimum 2 4 years of experience in copywriting, content creation, journalism, PR, marketing, or related role
- Excellent writing, editing, and proofreading skills in Arabic and/or English
- Native level Arabic proficiency highly preferred
- Strong command of English for bilingual candidates
- Experience working within an agency environment is an advantage
- Understanding of digital marketing, social media platforms, and content best practices
- Ability to write creatively while maintaining accuracy and brand consistency
- Strong organizational and time management skills
- Ability to work independently in a remote environment or collaboratively on site
Full Job Posting
Job Title and Location
- Job Title: Arabic / Bilingual Copywriter (Arabic & English)
- Location: UAE (Remote or On Site)
- Company: NNC
- Employment Type: Full Time
Key Responsibilities
- Develop creative and engaging copy in Arabic and/or English for various platforms including press releases, social media content, marketing campaigns, website content, advertisements, corporate communications, email marketing campaigns, video scripts, and promotional materials
- Adapt messaging and tone of voice to suit different brands, audiences, and communication channels
- Translate and localize content between Arabic and English while maintaining brand consistency and cultural relevance
- Collaborate with account managers, designers, digital marketers, and PR teams to develop effective content strategies
- Conduct research to ensure content accuracy, relevance, and alignment with industry trends
- Proofread and edit content to maintain high standards of quality, grammar, and style
- Ensure all content aligns with client objectives, brand guidelines, and campaign goals
- Meet project deadlines and manage multiple assignments simultaneously
Qualifications & Skills
- Bachelor's degree in Journalism, Communications, Marketing, English, Arabic, or a related field
- Minimum 2–4 years of experience in copywriting, content creation, journalism, PR, marketing, or a related role
- Excellent writing, editing, and proofreading skills in Arabic and/or English
- Native level Arabic proficiency is highly preferred
- Strong command of English for bilingual candidates
- Experience working within an agency environment is an advantage
- Understanding of digital marketing, social media platforms, and content best practices
- Ability to write creatively while maintaining accuracy and brand consistency
- Strong organizational and time management skills
- Ability to work independently in a remote environment or collaboratively on site
Preferred Qualifications
- Experience in PR, corporate communications, or integrated marketing campaigns
- Familiarity with SEO content writing and digital content optimization
- Experience creating content for government, corporate, lifestyle, hospitality, technology, or consumer brands
- Portfolio showcasing Arabic and/or bilingual writing samples
What We Offer
- Dynamic and collaborative work environment
- Professional development and career growth opportunities
- Competitive salary package based on experience and qualifications
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at NNC
Executive Assistant to Chief Executive Officer
Sharjah, UAE
MidFull Time
We are looking for a highly organized and proactive Executive Assistant to the CEO to provide high-level administrative and strategic support. The role involves managing complex calendars, coordinating travel, preparing
2 days agoView →
Executive Assistant to CEO (Arabic Speaker)
Sharjah, UAE
MidFull Time
We are hiring an Executive Assistant to support the CEO. The ideal candidate is a fluent Arabic and English speaker with exceptional organizational and communication skills, thriving in a fast-paced environment.
1 weeks agoView →