workable
Polish Video Game Proofreader
Keywords Studios
Montréal, CAN
Full-time
Entry
Hybrid
CAD 19.15-21.65 hourly / hour
Discovered 3 weeks ago
Free
Job Fit Check
Base Career helps you apply smarter for this job.
?%
Ready to ScanFull Job Posting
USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!
- Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team.
- Main tasks
- Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
- Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
- Writing error reports.
- Performing minor, simple translations.
- Ensuring subtitles match the audio tracks.
Requirements
- Proficiency in English and Polish (spoken and written).
- *Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec
- Live in the Montreal area.
- Available to work from home and in-office according to project demands.
- Hold Canadian citizenship, permanent residency, open work permit, Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
- Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
- Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
- An interest in the video game industry.
- Experience in a similar position or in a related field (an asset).
Benefits
- $19.15 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
- Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
- Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
- Internet subsidy for employees working from home.
- Paid 3-day training, accrued vacation and 2-days sick/personal paid day off per year post probation.
- Partnerships with STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue and Bonjour-Santé (among others).
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career
More from this employer
More jobs at Keywords Studios
Virtual Reality (VR) Game Tester - On-Site (Afternoon Shift)
Montréal, CAN
EntryFull Time, Contract
Discovered 1 weeks agoView →
Testeur(euse) de jeux RV - Présentiel (Après-midi)
Montréal, CAN
EntryFull Time, Contract
Discovered 1 weeks agoView →
Principal Rendering Engineer - MPG - Fully remote from the UK or the EU
, GBR
SeniorFull-time
Discovered 2 weeks agoView →
Virtual Reality (VR) Game Tester - On-Site (Afternoon Shift)
Montréal, CAN
Discovered 1 weeks agoFull Time, Contract
Testeur(euse) de jeux RV - Présentiel (Après-midi)
Montréal, CAN
Discovered 1 weeks agoFull Time, Contract
External Resourcing Manager - ICHI
Brighton, GBR
Discovered 2 weeks agoFull-time
External Resourcing Manager - ICHI
London, GBR
Discovered 2 weeks agoFull-time
AI Revenue Growth Manager
London, GBR
Discovered 2 weeks agoFull-time
Customer Success Manager - Video Games - Remote
, GBR
Discovered 2 weeks agoFull-time
Principal Rendering Engineer - MPG - Fully remote from the UK or the EU
, GBR
Discovered 2 weeks agoFull-time
Lighting Artist Vic/SA/Qld
Box Hill, AUS
Discovered 2 weeks agoFull-time