linkedin
Senior Arabic Copywriter
MISBAR Communications
Dubai, UAE
Full Time
Senior
Onsite
1 weeks ago
Arabic WritingEditingProofreadingPress Release WritingSpeech WritingStrategic Communication
Free
Job Fit Check
Base Career helps you apply smarter for this job.
?%
Ready to ScanKey skills for this role
Arabic WritingEditingProofreading
About the Role
MISBAR Communications is seeking a Senior Arabic Copywriter for a full-time, on-site role in Dubai. The role involves drafting and editing press releases, speeches, talking points, and strategic communication materials for government and corporate clients.
Key Skills for This Role
Arabic WritingEditingProofreadingPress Release WritingSpeech WritingStrategic Communication
Responsibilities
- Draft and edit press releases, speeches, talking points, media statements, executive messages, strategic communication materials, reports, and digital content
- Work closely with PR, strategic communication, and account teams to translate complex briefs, policies, initiatives, and organisational priorities into clear, credible, and audience relevant Arabic content
Requirements
- Exceptional command of written Arabic, with advanced editing and proofreading skills
- Proven experience in government, corporate, media, or strategic communication content
- Strong ability to draft press releases, speeches, talking points, media statements, executive messages, and strategic communication materials
- Ability to translate complex policies, initiatives, and technical information into clear and accurate Arabic narratives
- Strong understanding of government communication protocols, official tone, and stakeholder sensitivities in the UAE or GCC
- Ability to develop key messages and adapt content for different audiences and communication channels
- Strong research, editorial judgment, and attention to detail
- Good working proficiency in English, including the ability to interpret briefs and source materials
- Ability to manage multiple assignments and tight deadlines
- Relevant degree in Journalism, Arabic Language, Communications, Media, or a related field
- A strong portfolio demonstrating senior level Arabic writing and editing experience
Full Job Posting
Company Overview
- MISBAR Communications is a Dubai based public relations and strategic communications agency serving government entities and leading organisations across the UAE.
- The agency specialises in strategic communication, media relations, Arabic and English content development, executive positioning, crisis communication, and high level government and corporate communications.
Role Description
- Draft and edit press releases, speeches, talking points, media statements, executive messages, strategic communication materials, reports, and digital content.
- Work closely with PR, strategic communication, and account teams to translate complex briefs, policies, initiatives, and organisational priorities into clear, credible, and audience relevant Arabic content.
Qualifications
- Exceptional command of written Arabic, with advanced editing and proofreading skills.
- Proven experience in government, corporate, media, or strategic communication content.
- Strong ability to draft press releases, speeches, talking points, media statements, executive messages, and strategic communication materials.
- Ability to translate complex policies, initiatives, and technical information into clear and accurate Arabic narratives.
- Strong understanding of government communication protocols, official tone, and stakeholder sensitivities in the UAE or GCC.
- Ability to develop key messages and adapt content for different audiences and communication channels.
- Strong research, editorial judgment, and attention to detail.
- Good working proficiency in English, including the ability to interpret briefs and source materials.
- Ability to manage multiple assignments and tight deadlines.
- Relevant degree in Journalism, Arabic Language, Communications, Media, or a related field.
- A strong portfolio demonstrating senior level Arabic writing and editing experience.
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career