Bilingual PR Content Writer and Translator (Arabic – English) – Full-time & On-Site

Overview

Dubai (On-Site Only -

Key Responsibilities

• Translate content seamlessly and accurately between Arabic and English.
• Develop high-quality written content across both languages.
• Proofread, edit, and elevate editorial materials to ensure clarity, tone, and consistency.
• Produce a wide range of content, including press releases, feature stories, articles, speeches, reports, website content, and media materials.
• Conduct research to support messaging and content development.
• Work collaboratively with internal teams and engage professionally with clients.
• Manage multiple assignments under tight deadlines with strong attention to detail.
• Support live coverage during client events when needed, including on-site drafting of press releases.
• Maintain brand voice, accuracy, and editorial quality across all deliverables.
• Handle additional content-related or editorial tasks as required.

Requirements

• Must be currently based in Dubai.
• Minimum 3 years of agency experience, specifically in PR and content writing.
• Native Arabic speaker with outstanding command of English (spoken and written).
• Bachelor's degree in Communications, Journalism, Translation, or a related field.
• Full availability and commitment during official working hours (Monday to Friday, 7:30 AM to 4:30 PM).
• Ability to work on-site from our Dubai office.
• A portfolio (link available on LinkedIn profile or in CV) showcasing writing and translation work.
• *Please apply through the 'Apply on LinkedIn' option only.
• Do not contact team members or send emails.*