Arabic Translator
Job Fit Check
Base Career helps you apply smarter for this job.
Key skills for this role
About the Role
Euroland IR is an international company with offices in Europe, Middle East and Asia. We develop and supply market-leading financial solutions for corporate websites Investor Relations sections.
Key Skills for This Role
Full Job Posting
Overview
Euroland IR is an international company with offices in Europe, Middle East and Asia.
We develop and supply market-leading financial solutions for corporate websites Investor Relations sections.
Our clients are stock listed companies around the world.
Job Description
We are looking for an experienced **Arabic Translator** to join our Dubai office.
The candidate should have hands-on experience translating **FinTech tools or Arabic local software products** and be fluent in Arabic and English.
Key Responsibilities
- Translate and localize content between **Arabic and English** (software, FinTech tools, documents).
- Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance of translations.
- Review and proofread translated content for quality and consistency.
- Coordinate with internal teams to understand technical requirements.
Requirements
- Native-level **Arabic reading, writing, and speaking** skills.
- Strong **English proficiency**.
- Experience in **FinTech, financial systems, or Arabic software products**.
- Attention to detail and ability to meet deadlines.
- Ability to handle confidential information.
Preferred
- Candidate **based in Dubai or nearby GCC region**.
- Experience with translation tools (CAT tools).
- Degree in Translation, Arabic, or related field.
Application Question(S)
- Have you worked in or supported clients from the Gulf region before?
- Are you familiar with banking terminology and financial reporting formats? Please provide a brief example.
- Will you be agreeable to signing an NDA prior to initiating the freelancer contract through mutual agreement?
Language
- Arabic (Required)
Location
- Dubai (Required)
Apply for this job in 1 click
Skip the repetitive application forms
Install the Base Career Chrome Extension and autofill job applications across major job boards with your profile.
Trusted by over 500,000 job seekers on Base Career